close
這裡有個以我為原型的人偶。
為什麼會有？
為什麼我常常帶著它走來走去？
為什麼它只會說「為何不做到最好？」這句話？
直接告訴各位答案是很簡單的，
但是為了各位好，
想像可以讓大腦活性化，
有時候像這種學術性的問題，
多深入思考幾遍看看也不錯。
但是，我可以回答各位一個疑問，
有很多人希望這個「上田次郎人偶」可以一般販售，
很可惜的，目前並沒有這個計畫。
為什麼呢？一旦拿到這個次郎人偶的人，
恐怕會陷入「次郎人偶依賴症」（Jiro doll dependence syndrome）
除了會愛不釋手寢食與共以外，
其中也會有把次郎人偶當成“共度一生的夥伴”的人，
很有可能會助長少子化及孤立社會的現象。
所以各位，我對大家想要次郎人偶的心情可以感同身受，
但是要實現一般發售，
需要等到日本社會夠成熟、
且能夠像我一樣程度思考的人、
才有可能適合擁有。
原文出處:http://ameblo.jp/ueda-jiro/entry-10552791867.html
翻譯來自批踢踢鄉民
全站熱搜
留言列表
Ray (3)